BUDGET 2010 : voir au plus loin ; agir au plus près


Chères Écouennaises, chers Écouennais,

Le budget 2010 de notre commune repose sur une démarche volontariste visant à donner une totale priorité aux mesures permettant d’alléger, tant que faire se peut, les conséquences de la crise économique sur les charges des Ecouennais. Ainsi avons-nous voulu un budget de raison et d’avenir qui puisse répondre aux attentes de chacun en cette période difficile pour tous.

Budget de raison, en premier lieu, parce que, forte d’une gestion saine depuis de nombreuses années, la municipalité a décidé, contrairement à un grand nombre de communes, de ne pas augmenter les taux des impôts locaux en 2010. Nous avons mené d’importants investissements pour faire revivre notre riche passé, nous avons restauré les écoles communales et renforcé les secteurs de la culture et du sport, tout en préservant la bonne santé de nos finances et en maintenant un faible endettement. Ce budget 2010, vous pourrez à nouveau en juger, traduit notre capacité à conjuguer développement des services publics de proximité et préservation à long terme de notre situation financière.

Budget d’avenir, ensuite, parce qu’il reflète notre volonté de renforcer la qualité de tous les services municipaux, l’accroissement des équipements et des offres d’activités, la poursuite de l’aménagement et de l’entretien de la ville, afin de placer Ecouen dans une optique de développement touristique, économique et durable. Grâce à une gestion maîtrisée des deniers publics, sans augmentation des impôts ni recours massif à l’emprunt, la ville peut continuer, comme nous vous l’avions promis, à investir dans de nouveaux projets : création de parkings en centre-ville, reconversion du Tribunal d’Instance en Maison des Solidarités, lancement de l’Agenda 21 local pour renforcer le développement durable au cœur de chacune des activités municipales les projets d’amélioration du cadre de vie ne manquent pas. Vous trouverez pour une plus ample information les éléments chiffrés et détaillés dans ce journal.

Comme vous pouvez le constater, les réalisations passées, comme les projets d’avenir, traduisent ma volonté d’agir au plus près des Ecouennaises et Ecouennais, non seulement pour répondre aux attentes de chacun, mais dans un souci permanent de mieux vivre ensemble.